the garden of earthly delights

Il faut être toujours ivre. Pour ne pas sentir l'horrible fardeau du temps qui brise vos épaules et vous penche vers la terre, il faut vous enivrer sans trêve, mais de quoi? De vin, de poésie ou de vertu, à votre guise. Mais enivrez-vous"
Charles Baudelaire
My translation:
"you must always be enibriated. To not feel the horrible burden of time weighting on your shoulders,dragging you into the ground, you must enibriate yourself without truce, but with what? With wine, poetry or virtue, as you wish. But enibriate yourself."
I would add with love!!